挽心泉蒲处士 其一

宋代 • 丘葵

把钓秋风辱赠诗，伤心无路送灵輀。
欲书诔语应难尽，独倚寒梅照石漪。

译文：

秋风中，您赠我诗作，当时我们一起持竿垂钓，那场景还历历在目。可如今您逝去，我满心悲痛，却连为您送葬的机会都没有。
我想写下悼念您的诔文，可您的事迹和我们之间的情谊实在难以用文字完全表述出来。此刻，我只能独自倚靠在寒梅旁，看着那寒梅的影子倒映在泛起涟漪的石边水面上，陷入对您深深的哀思之中。