宿镜山欲访之寿忽闻东浯思仲至约为南山之游不果

宋代 • 丘葵

镜山欲相访，马首已之东。
常日对衿佩，此行如燕鸿。
将归逢所与，有约竟成空。
若到斋中日，为予传主翁。

译文：

我原本打算去镜山拜访友人，可这马却已朝着东边走去。平日里，我们常常相伴，就像老师和学生般亲近。可这一次分别，就如同那秋去春来的燕子和大雁，各自纷飞。

正当我打算返程的时候，恰好遇到了志同道合的朋友。原本我们约定好一起去南山游玩，结果这计划最终还是落了空。

倘若你们到了书斋相聚的日子，还请替我向主人家转达我的问候啊。