胡文定墨池分得风字

宋代 • 孙素

吾爱胡夫子，抱道来逃空。
岂伊桃花源，有此山泉蒙。
奏疏沥肝胆，春秋开盲聋。
当年起草处，想见临池工。
愿为池上草，永怀君子风。

译文：

我由衷敬爱胡文定先生，他秉持着高尚的道德与学问，来到这空幽之地避世隐居。
这里难道是那与世隔绝的桃花源吗？竟有着这般被草木遮蔽的清幽山泉。
先生当年上书进谏，言辞恳切，如同将自己的肝胆都倾吐出来；他对《春秋》的研究和阐释，让愚钝之人也能豁然开朗，仿佛治好了他们的眼盲耳聋。
遥想当年先生在此起草奏疏和著书立说的地方，想必他常常在墨池旁用心书写，勤练书法。
我真希望自己能化作池边的小草，永远铭记先生那令人敬仰的君子风范。