和尹权宰见访韵

宋代 • 赵必?

牛下高眠扣角歌，辔金裾翠重相过。
江湖十载知心少，风雨一庭愁思多。
君向青云腾骥足，我甘白髪老渔蓑。
茅簷剪烛更酌酒，人世欢娱能几何。

译文：

我在牛的旁边安然高卧，还扣着牛角唱起了歌，而您佩着金饰、穿着翠衣郑重地前来拜访我。

在这江湖之中漂泊了十年，能懂我心意的人少之又少，这一庭院的风雨，更增添了我许多愁思。

您正像千里马一样在仕途的青云之路上奋力奔腾，而我甘愿披着白发，穿着渔翁的蓑衣终老此生。

我们在茅草屋檐下剪着烛花，再次斟酒对饮，要知道这人世间的欢娱时光又能有多少呢。