再用前韻集句 其三

宋代 • 趙必?

蔬飯藜牀破衲衣，經年兀兀槿花籬。
與君聚散若雲雨，君問歸期未有期。

譯文：

喫着簡單的蔬菜飯，睡在藜草編的牀上，身上穿着破舊的僧袍，一年到頭都靜靜地待在木槿花圍成的籬笆旁。

我和你之間的相聚與離散就如同雲與雨一般飄忽不定，你問我什麼時候回去，可我也還沒有確定的歸期。