赠黄槐谷 其一

宋代 • 赵必?

我坐诗穷子术穷，只堪雨笠与烟篷。
牢收相法无人问，路上相逢尽相公。

译文：

我因为作诗陷入困境，而你也因自己的技艺（可能指某种谋生技艺或专长）而陷入困窘，咱们俩啊，只适合头戴雨笠、身披蓑衣，在烟波浩渺中撑着小船讨生活。

你牢牢收着那相面之法却根本没人来请教，可走在路上碰到的人个个都一副官运亨通、像做大官的模样。