贈黃槐谷 其一

宋代 • 趙必?

我坐詩窮子術窮，只堪雨笠與煙篷。
牢收相法無人問，路上相逢盡相公。

譯文：

我因爲作詩陷入困境，而你也因自己的技藝（可能指某種謀生技藝或專長）而陷入困窘，咱們倆啊，只適合頭戴雨笠、身披蓑衣，在煙波浩渺中撐着小船討生活。

你牢牢收着那相面之法卻根本沒人來請教，可走在路上碰到的人個個都一副官運亨通、像做大官的模樣。