題雲岫半閒堂用李涉韻 其一

宋代 • 趙必?

一塢白雲茅數間，歸與釣水採于山。
寄聲靈徹休相笑，未必僧閒似我閒。

譯文：

在那一處山坳裏，有幾間茅屋被白雲環繞着。我打算回去，在水邊垂釣，到山裏採摘。
我要傳個話給靈徹和尚你可別笑話我呀，不見得你們出家人的清閒能比得上我的這份悠閒自在呢。