壽黃有司誕日

宋代 • 趙友直

天挺英才佐廟廊，千年懋績炳旗常。
懸弧偏喜民生壽，報國還期道體康。
庭有芝蘭呈晚秀，門多桃李毓春芳。
微吟聊助岡陵祝，鶴髪烏紗映鬢霜。

譯文：

老天爺造就了您這樣傑出的人才來輔佐朝廷，您多年來立下的豐功偉績，閃耀在軍旗與畫着日月的太常旗上，光彩奪目、永垂史冊。
您誕生之時就值得百姓們歡喜慶賀，因爲您註定會庇佑百姓、帶來福祉；我們期望您報效國家之時，也能保持身心康健。
您的家中如同有芝蘭香草般優秀的子孫後輩，到了晚年依然能展現出非凡的才德；您門下又有衆多如同桃李般的學生，在青春歲月裏綻放着芬芳。
我輕聲吟詩，也算是獻上對您如高山般長壽的祝福。祝願您鶴髮童顏，頭戴烏紗帽，兩鬢雖有白髮卻更顯風采。