送德基

清代 • 李蟠

單閼多餘慶，清時得偉人。
德隆荀氏操，學慕孟軻醇。
久媿溝中斷，常親席上珍。
征帆忽西去，悵望宛溪濱。

譯文：

在太歲單閼這一年還有諸多吉慶之事，在這清平的時代出現了您這樣傑出的人物。
您的品德高尚如同荀氏家族秉持的操守一樣令人敬仰，您做學問像孟子那樣純粹深厚。
我長久以來都慚愧自己如同溝中被棄之物一般庸碌，卻時常有幸親近您這樣席上的珍貴賓客。
忽然間您乘坐的帆船就要向西駛去了，我滿懷惆悵地在宛溪之畔遠遠眺望。