赫曦臺四景 薄暮明霞

宋代 • 熊禾

赫曦薄暮真奇絕，初到殘陽復西沒。
仙霞山外何處山，五彩雲霞互明滅。
須臾羣陰解剝盡，雨腳如麻漸開豁。
冥冥勃勃不可留，空有殘霞半天赤。

譯文：

傍晚時分，赫曦臺這裏的景色實在是奇妙至極。剛開始時，那殘留的夕陽餘暉還掛在天邊，轉眼間夕陽就向西邊沉落下去了。

在仙霞山的外面，也不知道是哪座山，五彩斑斕的雲霞時明時暗地閃爍着。

沒過多久，四周的陰雲就都消散殆盡了，原本像麻線一樣密集的雨絲漸漸停歇，天空也逐漸開闊明朗起來。

那冥冥中湧動着、氣勢勃勃的陰雲終究是留不住的，此時，天空中只剩下那半邊天被殘霞染成了一片火紅。