次韵徐廷珪偶成

宋代 • 于石

德行谁能冠四科，将兴将废道云何。
百年诗酒晋元亮，万世功名汉伏波。
高枕林泉闲梦少，出门风雨落花多。
人生转眼荣枯易，未必金章胜绿蓑。

译文：

在品德、言语、政事、文学这四科之中，谁又能称得上是首屈一指呢？世道究竟是要兴盛还是走向衰败，这道理又该如何去说。

就像晋代的陶渊明，一生寄情于诗酒之间，虽没有显赫的功名，但却留下了独特的人生境界；又如汉代的伏波将军马援，建立了流传万世的功勋。

我如今高卧在山林泉石之间，远离尘世纷扰，悠闲得连梦都变少了。可当我走出家门，却只见风雨交加，落花飘零。

人生的荣枯兴衰转瞬即逝，荣华富贵不过是过眼云烟，说不定那佩戴金印的显贵之人，还比不上身披绿蓑衣的隐者自在快活呢。