雜興四首 其三

宋代 • 於石

採藥歸來竹徑涼，滿身草露溼衣香。
怕驚幽鳥穿林去，不掃松花臥石牀。

譯文：

我到山上採集草藥後歸來，走在那幽靜的竹林小徑上，只覺陣陣涼意襲來。一路上，我身上沾滿了草葉上的露珠，連衣服都被打溼了，還帶着一股淡淡的草木清香。

我靜靜地走在山林中，心裏想着可千萬別驚擾了那些棲息在林間的鳥兒，生怕它們受到驚嚇，撲騰着翅膀穿過樹林飛走了。我來到一處地方，看到石牀上鋪滿了松花，也不去清掃，就這麼靜靜地躺在石牀上，享受着這份山林間的寧靜與愜意。