予久客思歸以秋光都似宦情薄山色不如歸意濃爲韻言志約金溧諸友共賦寄錢唐親舊 其七

宋代 • 仇遠

威鳳巢深林，神龍潛巨壑。
泥塗困螻蟻，城市防彈?。
小草不自貴，已鑄出山錯。
豈知甘苦淡，有味俱不惡。
霜降水澤枯，歲晚木葉落。
榮枯識寒暑，是非悟今昨。
不見粘壁蝸，甘以退爲樂。
二休行且三，可但耐辱莫。

譯文：

威風的鳳凰在幽深的樹林裏築巢，神奇的蛟龍潛藏在巨大的溝壑之中。
而螻蟻被困在泥濘的道路上，城市裏彈丸之地的爭鬥就如同蚖蝓般渺小可憐。
卑微的小草不知道珍惜自己，一旦離開山野便鑄成了錯誤。
哪裏知道平淡的甘苦滋味，其實都別有一番風味，不算太差。
霜降時節，水澤乾涸，到了年末，樹葉紛紛飄落。
從草木的榮枯中能感知寒暑的變化，從世事的是非裏能領悟到今是昨非。
你沒看見那粘在牆壁上的蝸牛嗎？它甘願以退讓爲樂事。
“二休”的境界都已經有了，還將要邁向更高的“三休”境界，又何止是忍受屈辱這麼簡單呢。