追和陳去非宣和甲辰重九韻

宋代 • 仇遠

世態炎涼不足憂，吾生贏得日優遊。
九日忽驚楓葉落，百年幾見菊花秋。
忘形詩酒新豐客，滿目溪山古溧州。
聞道市橋騎馬滑，山公歸醉得無愁。

譯文：

社會上人們對人的態度冷熱變化、人情淡薄這些都不值得擔憂，我這一生倒也落得每日悠閒自在。

猛然間驚覺重陽節到了，楓葉紛紛飄落，人生百年，又能見到幾次菊花盛開的秋天呢。

我就像當年新豐城裏那些不拘形跡、飲酒賦詩的客人一樣，盡情享受詩酒之樂，眼前滿是古溧州的溪流與山巒。

聽說市橋那裏騎馬行走道路溼滑，我也會像山簡醉酒歸來一樣，忘卻憂愁啊。