題史壽卿二畫 其二

宋代 • 仇遠

少年曾讀在原詩，忽見飛鳴傍竹枝。
憶著江南好兄弟，歲寒風雪欲何之。

譯文：

我年少的時候曾經讀過《詩經·小雅·常棣》裏“脊令在原，兄弟急難”的詩句。如今猛然間看到那鳥兒在竹枝旁飛起飛落、鳴叫不已。

這情景讓我不由得想起了遠在江南的好兄弟們，在這歲末天寒、風雪交加的日子裏，他們又要去往何處呢？