思歸寄張仲達崔進之 其二

宋代 • 仇遠

不爲鱸魚也合歸，山中雞黍正秋肥。
東籬菊在家來好，莫學淵明較是非。

譯文：

就算不是因爲思念家鄉的鱸魚美味，也理應迴歸故里了。你看那山中，秋天時節，雞肉肥嫩，黃黍飽滿，正適合用來招待客人呢。

東邊籬笆下的菊花在家鄉正盛開着，等着你回去欣賞。可不要像陶淵明那樣，在出世與入世之間反覆計較其中的是非得失呀。