馬斃三首 其二

宋代 • 仇遠

苦無馳驟但加餐，馬性由來不耐閒。
官滿馬亡歸去好，且騎白犢看青山。

譯文：

這匹馬呀，可憐它沒辦法盡情奔跑馳騁，只能一味地多喫些草料。馬的本性從來就是耐不住清閒的。

如今我任期滿了，這匹馬也死了，正好可以順順利利地回家去。此後呀，我就騎着那頭白色的小牛，悠然自得地去欣賞那青山綠水。