赠金荪壁

宋代 • 仇远

黄纸红旗事已休，莫思入谷有鸣驺。
天开东壁图书府，人立西湖烟雨楼。
林浅易寻和靖隠，菊荒空忆魏公游。
客来把玩新题扇，半似钟繇半似欧。

译文：

那些功名利禄、官场的事都已经过去了，就别再想着像过去那样，入山还有前呼后拥的车马随从。

如今天空好像特意为你打开了一座藏满知识的东壁图书府，而你悠然地站在西湖边的烟雨楼上，享受这份闲适。

西湖边树林稀疏，很容易就能找到林和靖隐居的地方；菊花荒芜，只能空自回忆范仲淹曾经在此的游历。

有客人前来，拿起你新题诗作画的扇子细细赏玩，那扇面上的字迹，一半有钟繇书法的韵味，一半有欧阳询书法的风格。