题溧阳市

宋代 • 仇远

万家大县旧留都，一派中江入太湖。
缩项鱼肥人鲙玉，长腰米贵客量珠。
府分南北寒芜合，桥直东西夜市无。
却是旗亭浮蚁美，杖头能费几青蚨。

译文：

溧阳县这个曾经是旧都的大县，有着上万人家。一条中江浩浩荡荡地流入太湖。

这里的缩项鱼十分肥美，人们将它切成鱼片，那鱼片就像美玉一样晶莹。长腰米品质优良，深受客人喜爱，不过价格也如同珍珠一般昂贵。

县城以府衙为界分为南北两部分，如今到处是寒冷季节里的荒草，一片荒芜景象。东西走向的桥笔直地横跨着，但到了夜晚却没有热闹的夜市。

然而，值得一提的是酒馆里的美酒十分甘醇，酒面上泛起的泡沫如同游动的蚂蚁。拿着这点钱去喝酒，又能花得了多少铜钱呢。