登石室二首 其一

宋代 • 葉林

遠遊貞白二仙家，今日追尋路不賒。
七十二叢秋色裏，有人曾約去看花。

譯文：

我這次要去拜訪貞白先生等兩位仙人曾經居住的地方，開啓這趟遠遊之旅。沒想到今日來探尋他們的蹤跡時，發現路程並不遙遠。

在那一片有着七十二叢花草樹木的地方，正呈現出迷人的秋色。曾經有人在這裏和別人相約，要一起來觀賞這秋日的繁花美景呢。