續演雅十詩 其一○

宋代 • 白珽

兩駝侍雪立，終日飢不起。
一覺沙日黃，肉屏那足擬。

譯文：

有兩匹駱駝在雪地裏佇立着，它們一整天都餓着肚子，虛弱得都站不起來。就這樣昏昏沉沉地捱過去，等到一覺醒來，只見沙漠被夕陽染成了一片昏黃。此刻它們身上那隆起如屏風般的駝峯裏的肉，又哪裏是能想象的珍貴啊，有這些儲備的能量才能熬過這樣艱難的時刻。