宋骑吹曲 遣将曲第三 其二

神风流霆驱偃草,天兵夜下西南道。 虎贲长戟来凤州,归峡衔枚疾如扫。 庙谟万里谂诸将,山川曲折图形状。 天同鬼授契若符,坐减罘罳虏供帐。 归来论功授节镇,铙鼓殿前歌破阵。

译文:

将军的神采犹如疾风骤雨,又似雷霆一般迅猛,所到之处,敌军就像被狂风席卷的野草纷纷倒伏。朝廷的精锐部队趁着夜色,迅速向西南方向进发。 那些如猛虎般英勇的将士们手持长戟,从凤州赶来参战。他们静悄悄地穿过归峡,行军时口中衔着枚(防止出声),像疾风扫落叶一样迅速。 朝廷深远的谋略通过千里传达给各位将领,同时还把作战区域山川的曲折情况绘制成详细的地图。这谋划仿佛是上天和鬼神共同授予的,精准无误,就像符契一样契合。因此,几乎没怎么费力,就轻易地让敌人的防御工事(罘罳)失去作用,缴获了敌军的营帐。 将士们凯旋归来后,朝廷论功行赏,授予将领们节度使等重要官职。宫殿前奏响铙鼓,人们高唱着《破阵乐》来庆祝胜利。
关于作者
宋代谢翱

谢翱(一二四九~一二九五),字臯羽,自号晞髪子,长溪(今福建霞浦)人,徙浦城(今属福建)。度宗咸淳间应进士举,不第。恭宗德祐二年(一二七六),文天祥开府延平,署咨事参军。文天祥兵败,避地浙东,往来于永嘉、括苍、鄞、越、婺、睦州等地,与遗民故老方凤、吴思齐、邓牧等多有交接,名其会友之所曰汐社,义取“晚而有信”。元成宗元贞元年卒于杭州,年四十七。著有《晞髪集》、《西台恸哭记》、《天地间集》等。事见《晞髪集》附录方凤《谢君臯羽行状》、吴谦《谢君臯羽圹志》,《宋季忠义录》卷一一有传。 谢翱诗,第一至五卷以明弘治唐文载刻本为底本,校以明嘉靖程熙刻本(简称程本)、清康熙平湖陆大业刻本(简称陆本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。第六卷以陆大业刻《近稿杂诗》为底本,校以《四库全书·晞髪遗集》(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云