嘗稻

宋代 • 羅公升

楚稻中秋熟，珠璣椀面浮。
已諳藜藿味，敢作稻粱謀。
農業年年減，官徵日日稠。
憑誰寄焦飯，少慰倚門憂。

譯文：

在中秋時節，楚地的水稻成熟啦，那一粒粒飽滿的稻穀，就像珍珠和美玉一樣，在碗麪上好似要浮起來，看着十分誘人。

我早已習慣了喫野菜粗糧的清淡日子，哪敢有追求精米美食、爲個人口腹之慾去打算的想法呢。

如今啊，農業收成一年比一年減少，可官府徵收的賦稅卻一天比一天繁多。

我能依靠誰把這燒焦的飯食寄給遠方的親人啊，也好稍稍安慰一下在家門口盼兒歸、爲我擔憂的家人。