洞岩

宋代 • 罗公升

但见佳山便合登，不须凭幻说超升。
峥嵘神禹疏河势，镗鞳轩皇奏乐声。
已有道人称吏隠，应无处士乐岩耕。
近来太守君知否，只记西园是玉京。

译文：

只要看到秀丽的山峦，就应当前去攀登，不必凭借虚幻的说法来谈超脱飞升。

那山峰峥嵘起伏，仿佛是当年神禹治水疏通河道时的磅礴气势；山风激荡，就像轩辕黄帝奏乐时发出的宏大声响。

已经有有道之人以作官为隐居的方式，大概不会再有隐士乐意在这岩边耕种了。

你可知道近来的太守？他只把西园当作是神仙居住的玉京。