洞巖

宋代 • 羅公升

但見佳山便合登，不須憑幻說超升。
崢嶸神禹疏河勢，鏜鞳軒皇奏樂聲。
已有道人稱吏隠，應無處士樂巖耕。
近來太守君知否，只記西園是玉京。

譯文：

只要看到秀麗的山巒，就應當前去攀登，不必憑藉虛幻的說法來談超脫飛昇。

那山峯崢嶸起伏，彷彿是當年神禹治水疏通河道時的磅礴氣勢；山風激盪，就像軒轅黃帝奏樂時發出的宏大聲響。

已經有有道之人以作官爲隱居的方式，大概不會再有隱士樂意在這巖邊耕種了。

你可知道近來的太守？他只把西園當作是神仙居住的玉京。