讀史 其二

宋代 • 羅公升

季龍紾兄臂，晚以兵自強。
笑看華林花，謂與天地長。
豈知肘腋間，豚犬皆豺狼。
多須既濫死，朽骨污清漳。

譯文：

後趙的暴君石虎（字季龍）扭斷了兄長的手臂，到了晚年憑藉武力讓自己強大起來，在亂世中作威作福。

他得意地看着華林園中的花朵，覺得自己的統治就如同這天地一樣長久，穩如泰山。

可他哪裏知道，在自己身邊親近的人裏，那些看似溫順如豚犬般的臣子和親人，實際上都藏着豺狼般的野心。

後來那些長着鬍鬚的人都無辜地慘遭殺戮，而他自己死後，腐朽的屍骨也被丟棄到清澈的漳河裏，落得個悽慘的下場。