讀史 其三

宋代 • 羅公升

隋文偉姿相，談笑取周鼎。
俘陳朝突厥，四海絕纖警。
奈何梟獍禍，老不保腰領。
不如臨春人，到此醉不醒。

譯文：

隋文帝楊堅有着不凡的身姿相貌，談笑之間就奪取了北周的政權。
他俘虜了陳朝君主，讓突厥前來朝拜，整個天下太平得連一點兒小的警訊都沒有。
可怎料到會遭遇如同梟獍（梟是食母的惡鳥，獍是食父的惡獸，這裏比喻不孝、殘忍之人）般的災禍，到老了連自己的性命都保不住。
這樣看來，他還不如陳後主陳叔寶呢，陳叔寶在臨春閣裏醉生夢死，到最後都在沉醉不醒。