飲百花洲四首 其三

宋代 • 黎廷瑞

桃花繞屋竹參天，曾向湖西住五年。
回首但餘葵麥在，古今何必更桑田。

譯文：

在那百花洲畔，屋子周圍環繞着盛開的桃花，竹子高聳入雲。我曾經在湖西這個地方住了五年時光。

如今回首往昔，當時的景象早已不復存在，眼前只剩下葵菜和麥子在生長。其實啊，古往今來又何必非要經歷滄海變桑田這樣巨大的變遷，才讓人感慨世事無常呢，像這樣的物是人非就已經足夠讓人唏噓了。