清溪許希賢自號拙逸爲賦四絕 其三

宋代 • 黎廷瑞

能言鸚鵡鎖金籠，夜夜家山桂子風。
羨殺雙鳩有閒福，相呼相喚柳陰中。

譯文：

能說會道的鸚鵡被關在華麗的金籠子裏，可它每到夜晚，心裏想的都是家鄉山間那瀰漫着桂花香的清風。
真是太羨慕那一對對的斑鳩了，它們擁有悠閒自在的福氣，在柳蔭裏互相呼喚着，日子過得逍遙又愜意。