宿界首寺施府墓园也次孟使君壁间韵三首

沙路抵长夏,入山如早秋。 闲房容客卧,老屋欠人修。 日落蝉多事,云深鹤自由。 风尘二十载,复此得清游。

译文:

沿着沙石路前行,正值盛夏时节,可一进入山中,却感觉仿佛来到了凉爽的早秋。 寺院里闲置的房间,能容我安心躺下歇息;那老旧的房屋,看起来已经很久没有人修缮了。 夕阳西下,蝉儿没完没了地鸣叫,仿佛总有说不完的事;云雾缭绕的深处,仙鹤自由自在地飞翔。 我在尘世的风风雨雨中奔波了二十载,如今又能在此处获得这样清幽的游览体验。
关于作者
宋代黎廷瑞

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。

纳兰青云