宿界首寺施府墓園也次孟使君壁間韻三首

宋代 • 黎廷瑞

沙路抵長夏，入山如早秋。
閒房容客臥，老屋欠人修。
日落蟬多事，雲深鶴自由。
風塵二十載，復此得清遊。

譯文：

沿着沙石路前行，正值盛夏時節，可一進入山中，卻感覺彷彿來到了涼爽的早秋。
寺院裏閒置的房間，能容我安心躺下歇息；那老舊的房屋，看起來已經很久沒有人修繕了。
夕陽西下，蟬兒沒完沒了地鳴叫，彷彿總有說不完的事；雲霧繚繞的深處，仙鶴自由自在地飛翔。
我在塵世的風風雨雨中奔波了二十載，如今又能在此處獲得這樣清幽的遊覽體驗。