奉和子華秋懷四首 其二

宋代 • 陸文圭

況值艱難日，那當老病身。
後生欺舊輩，俗吏笑高人。
易掃張超霧，難清庾亮塵。
鹽梅正相得，鼎鼐盍調新。

譯文：

如今正趕上艱難困苦的時日，又哪能經受得住衰老與疾病纏身呢。
年輕一輩總是欺負老一輩的人，庸俗的官吏還嘲笑那些高潔的人。
掃除像張超所製造的迷霧那樣的小障礙還算容易，但要清除像庾亮周圍的塵埃那樣的污濁勢力就太難了。
就像鹽和梅配合得當能調出美味一樣，賢才和君主正該相互配合，國家的政治局面爲何不進行革新呢。