送長蘆穆生歸鄉來別

宋代 • 陸文圭

聞君返桑梓，老我屏丘樊。
命駕輕千里，臨岐贈一言。
爲山方進簣，有水必觀瀾。
顏孟千年在，遺經得盡繙。

譯文：

聽說你要返回故鄉去了，而我這把年紀只能隱居在這鄉野山林。
你不辭千里，駕車前來與我告別，在這岔路口，我送你一句話。
堆土成山纔剛剛開始添上一筐土，你要繼續努力；看到水流奔騰，就一定要去觀看波瀾。
顏回和孟子雖已逝去千年，但他們的精神永存，他們留下的經典著作，你要仔細研讀啊。