苦雨

宋代 • 陆文圭

积雨能令朱夏寒，少曾见日上三竿。
风吹沧海俄然立，水泻银河透底干。
谁办好心来拯溺，姑留老眼去观澜。
蛙声只在墙根草，却怪泥龙不久蟠。

译文：

连日不断的雨，竟让这原本炎热的夏天变得寒冷起来，很少能见到太阳升起有三竿那么高。

狂风裹挟着海水，仿佛瞬间直立而起，暴雨如银河之水倾泻而下，仿佛要把天地间的水都倒干。

谁能怀着一颗好心来拯救那些在洪水中挣扎的百姓呢？我也只能暂且留着这双老眼，无奈地去观看这汹涌的洪水波澜。

蛙声在墙根的草丛里此起彼伏，我不由得责怪那泥做的龙，怎么不能长久地盘踞在这里降雨来润泽大地，却只留下这泛滥成灾的苦雨呢。