挽闕南夫

宋代 • 陸文圭

惡夢無端歲在蛇，先賢遺落重堪嗟。
粹然踐履終身實，老矣婆娑兩鬢華。
不見鯉庭人獨立，忽驚鵩舍日西斜。
窆碑好爲書潛德，窮巷誰尋仵作家。

譯文：

在這蛇年裏，無端地做了個噩夢，就像一場不祥之兆。令人深深嘆息的是，像闕南夫這樣的賢德之人離世了。

他這一生純粹且腳踏實地，言行一致，踐行着高尚的品德，始終保持着真誠和實在。如今他已經年老，兩鬢斑白，曾經那溫和從容的樣子還歷歷在目。

往昔再也看不到他如孔鯉在庭前接受父親教誨那般，獨自在那裏遵循着良好的道德規範、學問之道；突然之間，就像賈誼在長沙時遇到不祥之鳥鵩鳥出現後不久厄運降臨一樣，驚聞他已如西斜的落日般逝去。

希望能有人在他的墓碑上好好書寫他潛藏不爲人知的美德，可是在這偏僻的小巷子裏，又有誰能找到合適的人來撰寫他的事蹟呢？