送留君玉高雲卿自江陰遷松江四絕 其三

宋代 • 陸文圭

老我卑枝甘伏鷃，羨君喬木又遷鶑。
清平官府無公事，分我絲蓴一箸羹。

譯文：

我這把老骨頭啊，就像那棲息在低矮樹枝上的伏鷃一樣，心甘情願地待在自己的小天地裏，過着平凡的日子。而我真是羨慕你們二位，就如同黃鶯從原來的地方遷到高大的樹木上一般，如今從江陰遷往松江開啓新的生活。

現在社會太平，官府裏也沒什麼繁雜的公事。等你們到了松江安頓好了，可別忘了分我一份用鮮嫩絲蓴煮成的羹湯呀。