明月引

宋代 • 张玉娘

明月度天飞，团团散清晖。
中有后羿妻，窃药化蟾蜍。
碧海心如梦，澹澹生寒虚。
关山一夜愁多少，照影令人添惨凄。

译文：

明亮的月亮在天空中飞速运转，那圆圆的月亮洒下清冷的光辉。

月亮里有后羿的妻子嫦娥，她偷了灵药后变成了蟾蜍。

嫦娥在如碧海般的月宫之中，内心好似一场梦，那清冷孤寂的氛围里寒意弥漫。

在这一夜之间，相隔关山的人啊，心中会有多少忧愁。月光照着人的影子，更让人增添了凄惨哀伤之情。