哭沈生

宋代 • 張玉娘

中路憐長別，無因復見聞。
願將今日意，化作陽臺雲。

譯文：

在這人生半途中，我憐惜與你這般長久的訣別，從此以後，再也沒有緣由能和你相見、能聽到你的消息了。

我多麼希望能把我今日對你的這份深情厚意，化作那陽臺山上的悠悠雲朵，常伴在你身邊。