题画 渔舟

宋代 • 张玉娘

秋水秋空一样明，柳阴不系小舟轻。
玉堂金马非吾梦，月色芦花同醉醒。

译文：

秋天的江水和秋天的天空一样清澈明亮，在那柳荫之下，有一艘小船悠悠地漂浮着，没有系上绳索，显得格外轻盈自在。

那象征着荣华富贵的高官厚禄、显赫地位，从来都不是我所追求的梦想。我只愿与这皎洁的月色、洁白的芦花相伴，一同沉醉、一同清醒，享受这份宁静与自由。