余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 蒲花

宋代 • 徐瑞

绿穟糁轻黄，随风堕霏屑。
富贵未足道，看取十二节。

译文：

蒲草那绿色的花穗上点缀着淡淡的黄色，就像细碎的粉末，随着风儿飘落，如霏霏的碎屑一般。

世间的荣华富贵实在不值得去过多谈论和追求，你且看看蒲草那一节又一节的茎干，它有着坚韧的气节，做人也应如此。

这里“十二节”并非确切数字，主要是强调蒲草茎干有节，象征着一种品质和精神，整首诗表达了诗人不看重富贵，而崇尚如蒲草般有气节的人生态度。从前面的小序来看，诗人在山中生活了五十多天，处于青灯竹屋之间，手持拐杖漫步山间，已然忘却了那些繁杂世俗之事，以这样的心境写下了这首关于蒲花的诗。