餘自入山距出山五十五日竹屋青燈山陰杖屨忘其癡不了事矣隨所賦錄之得二十首 蒲花

宋代 • 徐瑞

綠穟糝輕黃，隨風墮霏屑。
富貴未足道，看取十二節。

譯文：

蒲草那綠色的花穗上點綴着淡淡的黃色，就像細碎的粉末，隨着風兒飄落，如霏霏的碎屑一般。

世間的榮華富貴實在不值得去過多談論和追求，你且看看蒲草那一節又一節的莖幹，它有着堅韌的氣節，做人也應如此。

這裏“十二節”並非確切數字，主要是強調蒲草莖幹有節，象徵着一種品質和精神，整首詩表達了詩人不看重富貴，而崇尚如蒲草般有氣節的人生態度。從前面的小序來看，詩人在山中生活了五十多天，處於青燈竹屋之間，手持柺杖漫步山間，已然忘卻了那些繁雜世俗之事，以這樣的心境寫下了這首關於蒲花的詩。