書懷五首 其四

宋代 • 徐瑞

曹劉沈謝易摸索，楊王盧駱哂未休。
眼底輪囷能有幾，蛛絲塵網百尺樓。

譯文：

曹操、劉楨、沈約、謝朓這些人的詩作風格還比較容易探尋和把握，而對於楊炯、王勃、盧照鄰、駱賓王他們，有的人卻總是無休止地譏笑。

在我眼前，能夠稱得上有不凡才思、獨具風骨的人又能有幾個呢？大多數人就如同被困在蛛絲和佈滿灰塵的網裏的人，守着那百尺高樓卻沒有真正的作爲和見識。