雪中夜坐雜詠十首 其一○

宋代 • 徐瑞

看梅不睡非愁夜，對酒高談別是春。
水北山南清興發，遲明踏雪度煙津。

譯文：

我觀賞着梅花，難以入眠，這並非是爲漫漫長夜而發愁。我對着美酒，暢快高談，彷彿進入了別樣的春天。

在這水的北面、山的南面，我清幽的興致陡然興起。等天剛亮，我就要踏着積雪，穿過那煙霧籠罩的渡口。