句

宋代 • 山野人

鶑藏楊柳金歌舞，蝶宿梨花雪夢魂。

譯文：

在這充滿生機的山野之間，黃鶯兒藏身在翠綠的楊柳枝條之中。它們歡快地啼鳴着，那婉轉清脆的歌聲，就如同一場美妙絕倫的金色歌舞盛會，彷彿整個世界都因它們的歌聲而變得鮮活起來。

而潔白如雪的梨花枝頭，停歇着一隻只五彩斑斕的蝴蝶。它們靜靜地棲息在那裏，彷彿陷入了一場甜美的夢境，那潔白的梨花就像是它們柔軟的夢境溫牀，在這如夢似幻的場景裏，蝴蝶似乎正沉浸在一場充滿詩意的雪色夢魂之中。