江上意

宋代 • 宋無

朝來暮還去，寒潮不曾住。
江水亦有情，佳期幾番誤。

譯文：

從早上到晚上，人來來去去不停歇，那江上的寒潮也從未停止湧動。
這江水似乎也是有感情的呀，可它卻一次又一次耽誤了人們美好的相聚之期。