唐人四馬卷 其二

宋代 • 宋無

簇仗回來玉勒閒，黃門牽向落花間。
君王不愛長楊獵，嘶入春風十二閒。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首題畫詩。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

簇擁着儀仗隊伍歸來後，那佩戴着精美玉飾的馬繮繩也閒置下來，宮廷中的黃門宦官牽着馬來到落花繽紛之處。

君王不再熱衷於像在長楊宮那樣大規模的狩獵活動了，這匹馬在春風中嘶鳴着，隨後被牽進了皇家的馬廄“十二閒”裏。