寄衣曲 其一

宋代 • 宋无

闻有宫袍赐，翻令闺意伤。
良人在行伍，祇待妾衣裳。

译文：

听说朝廷会赏赐宫袍给将士，这消息反倒让闺中的女子满心哀伤。
她的丈夫在军队里服役，一直盼望着妻子寄去的衣裳。