遊三茅華陽諸洞 其三

宋代 • 宋無

書滿琅函祕不開，雲窗霧閣鎖青苔。
門前白鹿將麑過，定是避秦人引來。

譯文：

那些記載着珍貴內容的書籍滿滿地放在精美的書匣之中，神祕地封閉着不向人打開。雲霧繚繞的窗戶和樓閣，如今都被青苔所覆蓋，彷彿被歲月塵封。

在山洞的門前，一隻白鹿正帶着它的幼崽緩緩走過。我猜想，這白鹿帶着幼崽出現，一定是被那些躲避秦朝戰亂而隱居在此的人引領過來的。