送信甫之江东
僦屋吴城不厌贫，江东初奉荐书新。
壮年才略须名世，异国光阴肯滞人。
官舍草生三月晚，遗宫花落六朝春。
到时公事期程暇，应有新诗寄我频。
译文：
你在吴城租房子居住，丝毫不嫌弃生活的贫苦。如今刚刚得到举荐，即将前往江东任职。
你正值壮年，才华和谋略都十分出众，定能扬名于世。可不要在他乡的时光里虚度光阴呀。
到了江东，官府的房舍周边，暮春三月时青草会肆意生长；那些前朝遗留的宫殿旁，或许正有落花缤纷，让人想起六朝兴衰的往事。
等你到了那里，在处理公事、遵循行程安排之余有空暇的时候，可要多多写诗寄给我啊。